mislim da ne treba nista da skidas dodatno.
Idi u Control Centar, pa u 'Region & Accessibility' pa u 'keyboard layout'.
Tu chekiraj 'enable keyboard layout' i izaberi koje sve tastature ti trebaju.
Vec ti je verovatno dodata U.S. english, a ti dodaj Serbian (imas cirilicnu i latinicnu varijantu).
Dole pored sata bi trebalo da ti se pojavi ikonica (verovatno zastava) koja ti pokazuje koji keyboard layout ti je aktivan, a klikom na nju biras onaj koji ti treba. Kada ti je aktivna Serbian, onda je moguce da kuckas nasa slova (evo kao ja: šđćčž i шђћчж

)