Linuxo Forumi

Imamo trenutno malo nezgodnu situaciju sa Iksovim rasporedima tastature. Neka usvojena smernica je da rasporedi budu dati po državama, pa tako i dalje stoji „Srbija i Crna Gora“ (raspored cs), a trebalo bi da imamo posebno „Srbija“ i „Crna Gora“ (rs i me). Ovo pravi i neke tehničke smetnje, npr. u KDEu zbog toga nedostaje odgovarajuća zastavica rasporeda u kaseti, i slično.

Ja sam zvanično zatražio to razdvajanje, http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=12390, predloživši da se samo uvedu nova imena. Međutim, održavalac bi želeo da čuje mišljenje nekoga s crnogorske strane u vezi sa raznim varijantama koje trenutni raspored cs pruža, da li treba nešto tu menjati za crnogorski raspored. Meni se čini da nema potrebe išta dirati, ali...

Tako da, znate li nekoga ko bi 1) se osećao spremnim da govori za Crnu Goru, i 2) uopšta ga je iole briga za rasporede tastature u Iksu :) ? Ili neki crnogorski forum ili poštansku listu od interesa?

Лично мишљење: Не дирати ништа. Само раздвојити. Овако мисли бар 32% Црне Горе, а остатак нека се сам јави.

Мислио сам на ово:


То ваљда подразумијева два барјака.

Знам све квачке и знам у шта би све ово могло да се претвори. Зато се ограђујем са личним мишљењем и заступањем само трећине Црне Горе.

lepo je sto si prijavio postojanje svoje zemlje   

a sto se tice "trazenja crnogoraca" - uzmi lupu 

32% + jos neki procenat populacije RCG ce koristiti RS rasporede  , velik procenat AL  ili BA  rasporede  itd. ostatak koji ce koristiti ME nek saceka da CANU izmisli novi naziv za jezik i pismo i uvede nova tri slova koja najavljuje. pa naci ce se neki montenegrin da azurira raspored doda slova i prilozi zastavicu  nemoj da pravis medjunarodne incidente i dodatno uzburkavas ionako rovitu situaciju, bar zbog onih 32%+

Hvala na javljanju, međutim neophodno je upuštanje u tehničke detalje. Nije sporno da će u izboru rasporeda postojati „Crna Gora“ (znači ne jezik, već država), i da će se u kaseti javljati indikator me sa crnogorskom zastavom (ukoliko korisnik nije isključio zastave...), već se mora razgovarati o tzv. varijantama u okviru tog rasporeda, a prema Iksovoj izvedbi i smernicama.

Касета је ово:



Како можеш да уђеш у дискусију а немаш представу о чему се прича?

'Ajde onda da objasnim koliko mogu, za sve namernike :)

Prvo, zaboraviti na zastave za trenutak. One nemaju neposredne veze s ovom pričom, već je njihov nedostatak pri prikazu rasporeda u nekim okruženjima samo posledica trenutnog zamešeteljstva sa rasporedima.

Drugo, zaboraviti na jezike za trenutak :) Oni naravno utiču na projektovanje rasporeda, ali samo jednim delom.

Već je neki dogovor (u taboru koji održava Iksove rasporede), ovakav: rasporedi su tu da podrže tastature kakve se mogu nabaviti po određenim državama. Jer je obično od države do države zavise neki standardi proizvoda, pa tako i tastatura.

Npr. ovde u Nemačkoj, praktično je nemoguće naći „u izlogu“ tastaturu bez fizičkog nemačkog rasporeda na tasterima, zasebnu ili na laptopu svejedno. Sad zamislimo ovakvu situaciju: velika turska manjina u Nemačkoj želi da kuca turski, ali ne po standardnom turskom rasporedu (kakav bio, pojma nemam), već da je što sličniji nemačkom (onome što mogu fizički da nabave u prodaji), ali da ima i posebna turska slova. E, onda oni lepo traže da se u raspored „Nemačka“ (de) doda varijanta „Nemačka“->„sa turskim slovima“ (de->turkish_letters).

Sličan postojeći, mada malo obrnut, primer je raspored „Hrvatska“ (hr), koji sadrži varijantu „Hrvatska“->„američka tastatura sa hrvatskim slovima“ (hr -> us), uz obrazloženje da se na hrvatskom tržištu dosta prodaju tastature sa fizičkim američkim rasporedom.

Sad na glavnu stvar. Trenutni raspored „Srbija i Crna Gora“ (cs) ima sledeće varijante:

• (podrazumevana)
  ćirilični, nalik onom u Vindouzu samo bolji i bogatiji
• razmenjeno z i ž (yz)
  ćirilični, ko voli z na mestu američkog rasporeda
• sa giljemotima (alternatequotes)
  ćirilični, sa francuskim umesto srpskih/nemačkih navodnika
• latinični (latin)
  odgovara podrazumevanom ćiriličnom
• latinični qwerty (latinyz)
  odgovara ćiriličnom sa z na mestu američkog
• latinični sa giljemotima (latinalternatequotes)
  (očigledno)
• latinični Unikod (latinunicode)
  gde se mogu kucati unikodski digrafi lj, nj, dž kao jedno slovo
• latinični Unikod qwerty (latinunicodeyz)
  (očigledno)

Novi raspored „Srbija“ (rs) biće isti ovakav, a održavaoca rasporeda u Iksima, Sergeja Udalcova, interesuje sledeće: za raspored „Crna Gora“ (me), šta od ovih varijanti treba zadržati/izbaciti, treba li koju preimenovati/izmeniti, možda promeniti podrazumevanu, itd.